Prepare cake batter according to package directions. Combine espresso powder with 3 tablespoons of hot water and mix into batter. Bake the cake in two round cake pans. Remove from oven and let cool.
In medium bowl, mix frosting with Frangelico and/or hazelnut spread.
Frost cake with Frangelico frosting and decorate with chocolate covered espresso beans.